
Altru医疗系统遵守适用的联邦民权法律 不因种族、肤色、国籍而歧视, age, disability, or sex. Altru不会排斥或区别对待他人 因为种族、肤色、国籍、年龄、残疾或性别.
Altru Health System:
如果您需要这些服务,请联系Altru Health System 701.780.5000
如果您认为Altru Health System未能提供这些服务 或者因为种族,肤色,国家而受到歧视 出身、年龄、残疾或性别,你都可以向Altru’s投诉 打电话给病人体验专家 701.780.5055,邮政信箱6002,大福克斯北区58206,传真:701.780.1631. You can file a 亲自或通过邮寄、传真或电子邮件投诉. If you need help filing 如果您有任何不满,我们的患者体验专家都可以提供帮助 you. 你也可以向美国司法部提起民事权利诉讼.S. Department 卫生与公众服务部,民权办公室通过电子方式 民事权利投诉处的入门网站,浏览网址: http://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf
Or, by mail or phone at:
U.S. 卫生与公众服务部 200 Independence Avenue SW., Room 509F, HHH Building Washington, DC 20201 1.800.368.1019, 800.537.7697 (TDD)Complaint forms are available at http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.
注意:语言援助服务是免费的 to you. Call 1.800.732.4277.
ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición 无偿服务lingüística. Llame al 1.800.732.4277.
ACHT.UNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfügung. Rufnummer: 1.800.732.4277.
LUS CEEV: Yog tias koj hais LUS Hmoob, cov kev pab txog LUS, muaj kev pab dawb rau koj. Hu rau 1.800.732.4277
注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1.800.732.4277.
XIYYEEFFANNAA: Afaan dubbattu Oroomiffa, tajaajila gargaarsa afaani, kanfaltiidhaan ala, ni argama. Bilbilaa 1.800.732.4277.
CHÚ Ý: nu bn nói ting vit, có các dch vụ hỗ trngôn ngữ min phí dành cho bn. Gọi số 1.800.732.4277.
ICITONDERWA: Nimba uvuga Ikirundi, uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi, ku buntu. Woterefona 1.800.732.4277.
تنبيه:إذاكنتتتكلمالعربية،وخدماتالمساعدةاللغوية،مجانا،تتوفرلك. دعوة 1-800-732-4277
昆布卡:Ikiwa unazungumza Kiswahili, unaweza kupata, huduma za lugha, bila malipo. Piga simu 1.800.732.4277.
ВНИМАНИЕ:Есливыговоритенарусскомязык,етовамдоступныбесплатные услуги перевода. Звоните 1.800.732.4277.
注意事項:日本語を話される場合、無料の言語支援をご利用いただけます。1.800.732.4277. まで、お電話にてご連絡ください。
ध्यानदनुहोस:्तपाइलेनेपालबोल्नहन्छभनतपाइकोननम्तभाषासहायतासवाहरू नःशल्क रूपमा उपलब्ध छ । फोन गनुहोसर ् 1.800.732.4277.
注意:Si vous parlez français, des services d’aide linguistique vous sont proposés gratuitement. Appelez le 1.800.732.4277.
주의:한국어를사용하시는경우,언어지원서비스를무료로이용하실수있습니다. 1.800.732.4277. 번으로 전화해 주십시오.
帕纳瓦:Kung nagsasalita kang他加路语,maaari kang gumamit ng mga serbisyo Ng tulong sa wika nang walang bayad. Tumawag sa 1.800.732.4277.
默克:挪威蛇,免费språkassistansetjenester tilgjengigle for deg. Ring 1.800.732.4277.
KA DIGTOONOW: Haddii aad ku hadasho adeegyada kaalmada luqadda, oo lacag la'aan ah Soomaaliya,, waxaa laga heli karaa in aad. 1.800.732.4277.
在Altru的员工真正关心彼此,关心病人和关心社区. 在2023年,我们将重点关注那些曾经 ...
Continue Reading虽然有很多人对Altru的新医院感到兴奋, 可能没有一个团队比急诊科(ED)更兴奋了. ...
Continue ReadingAltru的新医院预计将于2024年底完工, 但在目前的新生儿重症监护室,人们越来越兴奋. Three NICU staff ...
Continue Reading对于长期献血的韦恩·伯洛格来说,献血不仅仅是一种回馈社会的方式. It’s a way to give life. “I started in 1972,” says Wayne ...
Continue Reading63岁的杰西·阿德金斯对Altru并不陌生. “我在Altru医院待了40多年,包括在联合医院,” ...
Continue Reading72岁时,杰里·罗兰一直认为自己是一个健康的人. 所以,当他在2021年初注意到大便有血时,他尽量不去看 ...
Continue ReadingAltru的Code Lavender团队成员知道,有时候,不OK也是可以的. 现在,他们把这个信息传播给他们的同事 ...
Continue ReadingTiffany Straub and her husband, Jonathan, 他们花了14年的婚姻努力怀孕和发展他们的家庭. In 2006, the couple embarked on a ...
Continue Reading特里·格林伍德(Terry Greenwood)担任志愿者多年. 在危急时刻,Altru能够为他服务. 特里已经45年没翘过一天班了 ...
Continue Reading作为一个活跃的61岁母亲和祖母, 莎莉·雅各布森(Sally Jacobson)从未想过,她的人生故事会包括有序地等待肝脏移植 ...
Continue Reading